Cet ouvrage est découpé en six partie : motorisation, transmission, freinage, tenue de route, équipements embarqués, gestion d'atelier. Il est conçu pour favciliter l'acquisition des compétences requises au Bac Pro et favoriser le travail en autonomie. Certains dossiers abordent des technologies récentes comme le contrôle du freinage, mais aussi des équipements en développement, comme par exemple la boîte robotisée ou l'aide au stationnement.