Apollon fait boire à Huguette du nectar d'amabilis afin d'adoucir son caractère. Comme par miracle, elle devient adorable avec tout le monde. Cependant, cela ne plaît pas à Krypton qui ne reconnaît plus sa bien-aimée. A la recherche d'un antidote, Apollon apprend que la potion était en fait un placebo.