Kion, le plus jeune fils du Roi Simba, est aussi courageux et téméraire que son père. Il est toujours accompagné par ses amis Bunga, un blaireau malicieux, Fuli, un guépard aussi intelligent que rapide, Besthe, un hippopotame zen, et Ono, une aigrette qui est une véritable pipelette. Leur seul but : maintenir l'équilibre du Cercle de la vie !